Как расшифровать кружок в МАКС на Айфоне и перевести видеосообщение в текст

Мессенджер МАКС продолжает догонять Telegram по функциональности, и иногда у него это получается весьма убедительно. Один мой знакомый программист рассказал, почему до сих пор не переходит в МАКС, — и среди аргументов была нехватка удобных мелочей вроде расшифровки голосовых. Так вот, этот аргумент больше не работает. Мало того, что в МАКС уже давно появилась расшифровка голосовых сообщений, — теперь мессенджер научился переводить в текст и видеокружки. Те самые «кружочки»,

которые люди отправляют вместо нормального сообщения, а вы потом мучаетесь, пытаясь их посмотреть в неподходящий момент. Любой кружок в одно касание теперь можно превратить в текст Для чего нужна расшифровка видеосообщений в МАКС Расшифровка видеокружков в МАКС появилась в последней версии МАКС и работает бесплатно, без подписки и без каких-либо лимитов. Штука

удобная, когда вы сидите где-то на совещании, а вам приходит кружочек. Посмотреть вы его не можете, а вот прочитать, что вам там говорят, легко. Перевод видеосообщений в текст решает эту проблему целиком. Текстовая расшифровка появляется прямо под

кружочком в чате — вы просто читаете глазами, не открывая видео. Не нужно искать наушники, не нужно ждать подходящего момента, не нужно пересматривать кружок второй раз, чтобы вспомнить, о чем там говорили. Отдельно стоит отметить условия. В Telegram расшифровка голосовых и видеосообщений бесплатно доступна только два раза в неделю. Хотите больше — покупайте

Telegram Premium. В МАКС — ни лимитов, ни подписки: расшифровка кружков бесплатно, хоть сто штук в день. Для тех, кто получает много голосовых и видеосообщений, это реальное преимущество, а не маркетинговая уловка. Обсудить эту и другие фишки мессенджера можно в

нашем чате в Телеграме или чате в МАКС — там всегда помогут разобраться. Как обновить МАКС на Айфоне Прежде чем искать кнопку расшифровки, убедитесь, что на вашем Айфоне установлена актуальная версия приложения. Функция перевода кружков в текст появилась в версии 26.15.1, и если у вас стоит более ранняя сборка, кнопки просто не будет. Проблема в том, что МАКС у некоторых пользователей отсутствует в App Store. Если у вас мессенджера МАКС нет в App Store, то это отдельная история и

нужно действовать иначе. Но если МАКС у вас уже установлен и просто требует обновления, сделайте следующее: Обновите МАКС до последней версии Откройте App Store на Айфоне. Нажмите на иконку профиля в правом верхнем углу экрана. Выберите раздел «Обновление приложений». Найдите МАКС в списке и нажмите «Обновить». Дождитесь завершения установки и откройте приложение. Если обновление не появляется в списке, потяните экран вниз, чтобы обновить его

вручную. Иногда App Store не сразу подтягивает свежие версии, и простое обновление страницы помогает. Кстати, у нас есть подробная пошаговая инструкция по обновлению МАКС на Айфоне — если что-то пошло не так, загляните туда. Если кнопка не появилась, то можно попробовать сгрузить приложение, помогает Если после обновления кнопка

расшифровки не появляется, попробуйте очистить кэш приложения. Для этого зайдите в «Настройки» — «Основные» — «Хранилище iPhone», найдите МАКС в списке и выберите «Сгрузить приложение». После этого заново установите его из App Store и запустите. Обычно это решает проблему с «залипшими» обновлениями. Как перевести видеокружок в текст в МАКС на Айфоне После

обновления никаких дополнительных настроек не требуется — функция работает сразу из коробки. Вот как расшифровать кружочек в МАКС: Одна кнопка, и видео преобразовано в текст Откройте любой чат, в котором есть видеосообщение-кружочек. Рядом с кружком вы увидите специальный значок — букву «Т» в кружке. Нажмите на него, и через пару секунд под видеосообщением появится текстовая расшифровка. Всё, больше ничего делать не нужно. Текст сохраняется под сообщением — его

можно перечитать в любой момент или скопировать. Расшифровка работает во всех типах чатов: личных, групповых и даже в архивных переписках. Ограничений по длительности видео тоже нет — можно расшифровать и короткий пятисекундный кружочек, и длинное минутное видеосообщение. Качество расшифровки, честно говоря, приятно удивляет. Конечно, если собеседник бормочет невнятно или говорит на фоне шумной улицы,

результат будет так себе — но это ограничение любой системы распознавания речи. В нормальных условиях МАКС справляется на уровне, и текст получается вполне читаемым. Если сравнивать с Telegram, то качество распознавания примерно одинаковое — разница только в том,

что в МАКС за это не просят денег. Следите за обновлениями мессенджера МАКС и других приложений в нашем канале в Телеграме и канале в МАКС — мы рассказываем обо всех важных новинках. Чем расшифровка кружков в МАКС отличается от Telegram Бесплатная расшифровка видеокружков без лимитов — это весомый аргумент в

пользу МАКС. Но давайте будем честны: один удобный инструмент не повод менять основной мессенджер. По общему набору функций, стабильности работы и удобству интерфейса МАКС всё ещё уступает Telegram. У него меньше пользовательская база, меньше ботов, меньше каналов, интерфейс местами сыроват. Да, МАКС активно развивается и каждый месяц получает

заметные обновления — то расшифровку голосовых добавят, то кружки научат переводить в текст, — но до уровня Telegram ему пока далеко. Самый разумный сценарий на 2026 год — использовать оба мессенджера параллельно. МАКС — для тех контактов и чатов, которые уже туда переехали. Telegram — для всего остального. Расшифровка кружков — это приятный бонус, который делает использование МАКС чуть комфортнее. Но строить на одной функции

решение о полном переезде — точно не стоит.

Как расшифровать кружок в МАКС на Айфоне и перевести видеосообщение в текст

Сообщает appleinsider.ru

Новость из рубрики: Технологии и Hi-Tech

Поделиться новостью: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Топ Новости Недели

13:17, 03 Май Расшифровка голосовых сообщений в МАХ на iPhone: как перевести аудио в текст Голосовые сообщения — это удобно ровно до тех пор, пока вы не оказались на совещании, в метро без наушников или просто не хотите слушать двухминутный...

14:17, 18 Фев Как создать канал в Макс на Андроид, Айфоне и ПК Как бы вы ни относились к новому российскому мессенджеру MAX, но его популярность все увеличивается, а возможности становятся все шире. И недавно у п...

13:17, 03 Май Как обновить приложение МАКС на Айфоне: пошаговая инструкция Мессенджер MAX в 2025 году стал в России практически обязательным приложением: через него идёт переписка, появляются цифровые документы и постепенно ...

01:17, 22 Май Как незаметно читать сообщения без отчета о прочтении в МАКС на Айфоне Мессенджер МАКС набирает популярность, и всё больше людей переносят туда свои переписки. Но иногда хочется прочитать сообщение так, чтобы собеседник ...

21:17, 12 Июн ИИ нашёл антибиотики против супербактерий и помог расшифровать их работу: разработка лекарств может стать быстрее и дешевле Учёные используют нейросети не только для поиска новых антибиотиков, но и для создания молекул, которых никогда не существовало в природе, на фоне ра...

03:17, 05 Май Почему мы легко читаем текст с перепутанными буквами: такого объяснения еще не было Этот вирусный текст в уже наверняка видели ранее Вы наверняка видели в интернете популярный текст, в котором перепутаны все буквы, кроме первой и пос...

03:17, 17 Фев В Курской области мошенники убедили девушку покинуть дом и перевести деньги родителей В Железногорске Курской области 20-летняя жительница стала жертвой телефонных аферистов. Под давлением злоумышленников она уехала в Орёл и перевела 4...

06:17, 21 Фев Как на Айфоне снимать видео с выключенным экраном Иногда нужно записать видео так, чтобы экран iPhone не светился и не отвлекал. Самый простой пример — съемка в темноте, когда яркий дисплей мешает гл...

01:17, 26 Фев Как увеличить автономность на айфоне — 5 реальных советов После выхода iOS 26 многие столкнулись с тем, что айфоны стали разряжаться заметно быстрее, чем на iOS 18. Причем речь сейчас не про первые сутки пос...

08:17, 28 Июн Как сделать опрос в Максе на Андроиде, Айфоне и на ПК Опрос — самая недооценённая кнопка в мессенджере. Пара секунд на создание экономит час переписки по кругу, но половина людей даже не знает, что она в...

12:17, 23 Фев Не приходят уведомления в Максе на Айфоне — что делать С российским Максом обычно все просто: установил, вошел, и сообщения посыпались. Оно и понятно, ведь мессенджер каким-то волшебным образом работает д...

22:17, 26 Фев Как сделать прозрачные иконки на Айфоне за пару нажатий? В обновление iOS 26, релиз которого состоялся осенью 2025 года, вошло множество различных нововведений. Расширенные ИИ-функции Apple Intelligence, до...

13:17, 05 Июн Способ оплаты отклонен на айфоне: что делать и как исправить Пользователи Apple в России часто сталкиваются с ошибками вида «Способ оплаты отклонён», «Обновите данные» или сообщениями, что платёж отклонён опера...

20:17, 27 Фев Телеграмм на Айфоне научился отправлять файлы в фоне Одна из самых раздражающих проблем в Телеграмм на Айфоне много лет оставалась нерешенной: начинаешь отправлять видео или пачку фото, сворачиваешь при...

01:17, 26 Фев Как открыть карусель приложений на айфоне с помощью Action Button Кнопка Action Button на Айфоне штука классная, но только по словам Apple. Потому что на практике владельцы айфонов про нее вообще не вспоминают: уж л...

19:17, 14 Мар Как общаться через фото на айфоне: лайфхак, который заменяет Телеграм Telegram замедляют, другие мессенджеры блокируют — а в это время у вас в кармане уже лежит рабочий способ переписываться. Без VPN, без скачивания чег...

22:17, 16 Апр Обновление приложений на айфоне: как быстро посмотреть все доступные апдейты в App Store В iOS 26.4 раздел с обновлениями приложений в App Store оказалось найти не так просто, как раньше. Apple сделала путь несколько дольше и тернистее. Е...

01:17, 22 Май Как я настроил уведомления на своем айфоне с iOS 26 и теперь советую всем сделать так же Если кажется, что iPhone дёргает вас уведомлениями каждые несколько минут, это не ощущение, а статистика. В среднем человек получает 146 уведомлений ...

22:17, 03 Фев Как активировать GlossFlow — новое приложение Т-Банка, чтобы оно заработало на Айфоне Т-Банк вернулся в App Store. Конечно же, путем выпуска замаскированного приложения под названием GlossFlow. И вновь мы рекомендуем его скачать как мо...

10:17, 16 Мар Как посмотреть в Макс кто поставил реакцию Это удобный инструмент как для личных диалогов, так и для групповых чатов, где под одним сообщением могут собраться реакции сразу от десятков участни...

21:17, 21 Июн 5 отличий веб-версии мессенджера МАКС от приложения После того как мессенджер пропал из App Store, многие начали устанавливать веб-версию на рабочий стол iPhone и пользоваться ей как обычным приложение...

18:17, 02 Фев Как войти в Госуслуги без мессенджера Макс: 3 способа Как войти на Госуслуги без Макс: подтверждение через СМСКак подтвердить Госуслуги без Макса по одноразовому коду ТОРТКак войти в Госуслуги по биометр...

15:17, 20 Июн Как сделать два мессенджера МАКС на одном iPhone МАКС из App Store убрали, полноценного приложения на айфоне до сих пор нет, а пользоваться мессенджером как-то надо. Но в этой истории есть и приятна...

14:17, 07 Июн В мессенджере «Макс» появится оплата по QR‑коду через СБП Российский мессенджер «Макс» и НСПК подписали на ПМЭФ меморандум о создании сервиса бесконтактной оплаты. Платежи будут проходить через Систему быстр...

09:17, 07 Май Как сделать свою открытку к 9 мая в мессенджере МАКС на iPhone 9 Мая — один из самых важных праздников в нашей стране. И если раньше поздравления приходили в виде бумажных открыток, то сегодня всё проще — достато...

20:17, 13 Май Стоит ли покупать Айфон 16 Про Макс в 2026 году iPhone 16 Pro Max остаётся одним из самых мощных смартфонов на рынке. Но Apple сняла его с производства ещё в сентябре 2025 года — а значит, сейчас в...

14:17, 07 Фев Как заблокировать человека в мессенджере Макс и проверить, не заблокировали ли вас Рано или поздно любой мессенджер превращается в свалку из каналов, чатов и ботов. И разобрать в этом потоке, кто есть кто, становится сложно. Особенн...

19:17, 18 Май Как подтвердить возраст на кассе через мессенджер МАКС Россия потихоньку переходит на цифровые документы, и мессенджер МАКС стал, пожалуй, главным инструментом для этого. Теперь подтвердить возраст при по...

22:17, 10 Июн Работает ли Сбербанк Онлайн, МАКС, Т-Банк и другие приложения в iOS 27 8 июня, сразу после презентации на WWDC 2026, Apple выложила первую бету iOS 27 для разработчиков. iOS 27 уже можно установить, но сначала важно поня...

01:17, 16 Июн Когда отключат МАКС на iPhone: точная дата и что уже не работает У владельцев iPhone отношения с MAX короткие и грустные. Приложение удалили из App Store ещё 3 июня, пуши отвалились следом, а теперь к этому добавля...

03:17, 10 Июл Что будет, если удалить МАКС с Айфона в 2026 году Мне казалось, что Айфон подтормаживает из-за MAX. Я сел, замерил расход батареи и скорость работы и выяснил, что MAX ни при чём. А вот мой знакомый н...

02:17, 11 Фев Как создать канал в Макс и почему это стоит делать уже сейчас Привычные мессенджеры вроде Telegram или WhatsApp работают с горем пополам, да и то не всегда: то что-то виснет, то уведомления приходят с задержкой,...

15:17, 23 Апр Стикеры в МАКС на iPhone: где искать, как добавить, отправить и создать свои Если вы пользуетесь мессенджером MAX, который на днях сменил название на МАКС, то наверняка уже отправляли стикеры. Их тут много — анимированные, ста...

13:17, 05 Июн Не приходят уведомления в МАКС на iPhone после удаления из App Store. Что делать? Если у вас на iPhone стоит МАКС, вы могли заметить странность: сообщения приходят, но телефон молчит. Ни баннера, ни звука. Открываете приложение — а...

03:17, 06 Июн МАКС удалили из App Store, но он нужен для работы. Что делать пользователям iPhone Вечером 3 июня мессенджер MAX пропал из российского App Store. Для кого-то это новость из серии «ну и бог с ним». Но если на MAX завязана рабочая пер...

05:17, 25 Апр Телеграм в России больше не будут ограничивать. Спасибо, что ставите МАКС Уже почти три месяца Telegram в России работает вполсилы. Медиафайлы грузятся по несколько минут, кружочки зависают на полпути, голосовые звонки недо...

09:17, 17 Июн Уведомления в МАКС на iPhone снова заработали: пошаговая инструкция, как их включить После того как МАКС убрали из App Store, владельцы айфонов остались без главного — пуш-уведомлений. Сообщение приходит, а вы узнаёте о нём, только ко...

21:17, 21 Июн Нужен ли мессенджер МАКС на iPhone в 2026 году и что будет, если его не ставить Представьте: вы достаёте айфон, а половина страны вокруг уже сидит в MAX. Туда переехали уведомления от управляющей компании, там оформляют Цифровой ...

15:17, 07 Мар Все фото из ваших чатов в Макс может увидеть любой человек по ссылке Не успела устаканиться ситуация со слежкой MAX за VPN, как случилось кое-что еще. Неожиданно выяснилось, что все изображения из переписок в националь...

12:17, 04 Июл LG представляет StandbyME 2 Макс/Мах: иммерсивный персональный экран с большим 32-дюймовым 4К-дисплеем Компания LG расширяет свою линейку экранов для повседневного использования новым StanbyME 2TM Макс/Max, предлагая более гибкий и приятный опыт развле...

19:17, 13 Июл Евросоюз утвердил санкционные ограничения против корпорации VK и разработчиков платформы МАКС Европейский союз формально ввел ограничительные меры в отношении российской корпорации VK, а также фирмы "Коммуникационная платформа", которая, по за...

22:17, 24 Апр Паспорт не нужен: заселиться в гостиницы теперь можно через мессенджер МАКС Пользователям национального мессенджера МАКС при заселении в российские гостиницы больше не нужно предъявлять бумажный паспорт, достаточно только пре...

20:17, 28 Апр Мой знакомый программист рассказал почему не переходит в мессенджер МАКС на самом деле На выходных я общался со знакомым программистом — и он рассказал мне очень любопытную вещь про мессенджер МАКС. Нет, он не ругал его и не хвалил. Он ...

15:17, 19 Май Родительский контроль в мессенджере Макс: как настроить «Семейную защиту» и «Безопасный режим» Школьные чаты массово переехали в Макс, и теперь мессенджер стоит на телефоне практически у каждого родителя. А заодно — и у детей: кто-то завёл акка...

01:17, 22 Май Мессенджер МАКС на iPhone и Android: нашёл отличия, о которых молчат разработчики Мессенджер МАКС пользуется одинаковой популярностью и на iPhone, и на Android. Но значит ли это, что обе версии приложения работают абсолютно одинако...

21:17, 21 Июн Как посмотреть номер банковской карты Сбера, Т-Банка, Альфа Банка и Ozon Банка на Айфоне Бывает, что номер карты нужен срочно, а пластика под рукой нет. Лежит дома, остался на работе или вообще потерялся. А ещё всё чаще банки выдают вирту...

20:17, 04 Мар Безумный Макс на дюнах: песчаные бури создают в мартовском Вьетнаме декорации для боевиков Когда вы представляете себе вьетнамский курорт, на ум наверняка приходят штиль, лазурное море и неподвижные пальмы. Муйне в марте беспощадно ломает э...

20:17, 13 Май Я полностью перешел на МАКС: почему я теперь пользуюсь национальным мессенджером каждый день Я долго сопротивлялся, но в итоге перешёл на МАКС. Некоторые рабочие коммуникации еще остались в Telegram, но с друзьями и родными общение полностью ...

23:17, 30 Июн Российский мессенджер «Макс» нарастил рекламную выручку в 37 раз. Бренды массово уходят из Telegram Отечественный мессенджер «Макс» показал взрывной рост в первые пять месяцев 2026 года: число рекламодателей выросло в 18 раз, а объём трат на рекламу...

13:17, 03 Май Бессмертный полк онлайн 2026: как добавить своего героя через мессенджер МАКС на iPhone До 9 мая осталось совсем немного, а значит, самое время подать заявку на участие в акции «Бессмертный полк онлайн». В этом году организаторы снова пр...

03:17, 06 Июн Глава Ростелекома назвал Apple врагами России из-за удаления МАКС из App Store. Что теперь будет? «Это враги» — так глава «Ростелекома» Михаил Осеевский ответил на вопрос об Apple. Повод резкий: 3 июня мессенджер МАКС исчез из App Store, и владель...

05:17, 06 Июн Генменеджер «Авангарда» о Комтуа: «Буше его не захотел. По уровню мастерства Макс способен быть суперзвездой НХЛ. Но, как только начинает все получаться, он снижает требования к себе, халтурит» Генеральный менеджер «Авангарда» Алексей Сопин поделился мнением о нападающем московского «Динамо» Максиме Комтуа. – Как бывший менеджер московского ...