Светлана Крючкова: "До Ахматовой нужно дожить"

5 марта исполняется 60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. Сегодня в Фонтанном Доме народная артистка РСФСР Светлана Крючкова выйдет на сцену, чтобы вновь оживить великие строки. Для Светланы Николаевны это не просто концерт, а многолетний диалог с поэтом. О магии этого созвучия и глубине ахматовского "океана" – в

нашем интервью. Светлана Николаевна, 5 марта – особая дата. Что вы чувствуете, выходя на сцену именно в этот день в её Доме, где само пространство пронизано присутствием Ахматовой? Я читаю её стихи в Фонтанном Доме 5 марта в день памяти и 23 июня в день её

рождения. Естественно, программы отличаются, потому что день рождения – это всё-таки позитивное настроение, а день памяти – это другое. В этот раз я буду читать три главы из "Северных элегий", которые читала до этого только один раз, потому что до них надо дожить. Буквально дожить. Чем

больше живёшь, тем больше страдаешь, между прочим. И начинаешь понимать то, что раньше не очень доходило. Поэтому буду читать это. Также прозвучит "Запад клеветал и сам же верил, / И роскошно предавал Восток" и другие произведения. Название вашей программы "А может, и

смерти нет…" Да, это строки из стихо-творения Ахматовой "Наше священное ремесло". Программа так называется, потому что всё, что написано, остаётся навечно. Ушёл поэт или нет, его стихи живут из поколения в поколение. И люди из века в век их читают. И ещё на вечере

памяти Анны Андреевны я сделаю одну вещь, которую обычно не делаю в этом зале. Прочитаю "Реквием" целиком. "Я всегда говорю: я переводчик с поэтического языка на слушательский", - Светлана Крючкова. Вы читаете "Реквием" не как отстранённую поэму, а как личную исповедь. Как вы находите в себе силы каждый раз проживать эту трагедию

заново, не выгорая эмоционально? Я не читаю это произведение часто, потому что сердце рвётся. Для того чтобы читать такие поздние стихи Ахматовой, надо самой иметь сына. Не дочь, а именно сына. Иначе это не понимается. Надо "дострадаться", надо, чтобы тебя предали, надо потерять любимых, похоронить близких. Вот в чём дело. Анна Андреевна сама читала свои стихи подчёркнуто бесстрастно, почти

монотонным голосом. Почему вы выбрали для своих выступлений драматическую, актёрскую подачу? Я стараюсь читать, не сильно интонируя, пытаюсь всегда донести смысл. Один из моих любимых поэтов Давид Самойлов писал: "Добивайтесь, пожалуйста, смысла. Проясняйте, пожалуйста, мысли". Это главное, всё остальное не имеет большого значения. Надо не себя демонстрировать и

не свои способности. Я стараюсь интонировать как можно меньше и как можно глубже, чтобы слушатель понял наконец, что же заложено в этом стихотворении. Это для меня главная задача. Если один человек уйдёт потрясённый, это уже много. Если пять – вообще замечательно. А у вас есть стихи, которые вы больше всего любите исполнять? Нет, по-разному. У меня

четыре программы по Марине Цветаевой, пять по Анне Ахматовой. Я очень люблю программу по Марине, которая называется "Марина Цветаева. Чешские страницы". Там как раз письма Радзевичу, "Поэма Горы" и "Поэма Конца". Если я себя плохо чувствую, то

просто это не читаю. Боюсь. И обязательно пью валерьянку перед тем, как читать одну и вторую. Получается, вы всё пропускаете через сердце? А как иначе? Мне надо, чтобы люди вышли, потрясённые внутренним миром поэта. Мы чувствуем, но найти сами такие слова не можем. А когда читаем поэта, то восклицаем: "Это же про меня! Это же я так чувствую!" Я всегда говорю, что я

переводчик с поэтического языка на слушательский. Понимаете? Смысл обнажить. Иначе зачем ты выходишь на сцену? Вы часто говорите, что Ахматова – это "океан". Какое открытие в её поэзии вы сделали для себя недавно, может, даже во время подготовки к этому вечеру? Это "Северные элегии". Шестую главу, например, я читала один раз, но наконец до неё доросла и теперь понимаю каждую строчку. Она пишет: "Есть три эпохи у воспоминаний. И первая – как бы вчерашний день". Это про молодость, потом

про зрелость, а потом уже старость. Ахматова умерла 5 марта, ей было 76 лет. А мне в этом году 22 июня тоже должно исполниться 76 лет. И наконец я до этого дотянулась, доросла. "И вот когда горчайшее приходит! Мы сознаём, что не могли б вместить То прошлое в границы нашей жизни, И нам оно почти что так же чуждо, Как нашему соседу по квартире, Что тех, кто умер, мы бы не узнали, А те, с кем нам разлуку Бог послал, Прекрасно обошлись без нас – и даже Всё к лучшему…"

Светлана Крючкова: 'До Ахматовой нужно дожить'

Сообщает www.metronews.ru

Новость из рубрики: Главные новости

Поделиться новостью: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Топ Новости Недели

15:17, 03 Фев Умерла советская телеведущая и диктор Светлана Жильцова Умерла советская и российская телеведущая, заслуженная артистка РСФСР Светлана Жильцова. Об этом сообщил Первый канал. «Умерла известная советская и ...

21:17, 29 Янв Светлана Бондарчук показала редкие фото с сыном по случаю его трёхлетия Сегодня Светлана Бондарчук отмечает третий день рождения своего сына Петра. По случаю праздника 57-летняя светская львица опубликовала в инстаграме* ...

13:17, 09 Фев Светлана Бондарчук с мужем, сыновьями и внучкой отметила день рождения отца Светлана Бондарчук отметила 80-летие своего отца Виталия в кругу семьи в одном из московских ресторанов. 57-летняя ведущая поделилась в соцсетях сним...

00:17, 05 Мар Светлана Бондарчук показала новые фото с сыном от Фёдора Бондарчука и внучками Светлана Бондарчук встретилась в ресторане с 34-летним сыном от экс-супруга Фёдора Бондарчука Сергеем и его дочерьми: Верой и Маргаритой. Фото с поси...

17:17, 20 Фев Светлана Бондарчук с мужем и Ляйсан Утяшева с Павлом Волей сходили на двойное свидание Светлана Бондарчук и её муж Сергей Харченко, который на днях отметил 52-летие, сходили на ужин с супругами Ляйсан Утяшевой и Павлом Волей. Бондарчук ...

17:17, 04 Мар Светлана Иванова впервые за долгое время вышла в свет с мужем Джаником Файзиевым Светлана Иванова и Джаник Файзиев впервые за долгое время вышли вместе в свет. Супруги посетили премьеру фильма "Картины дружеских связей". На вечере...

Светлана Журова: Я убеждена, что Россия может объединиться с Финляндией для проведения Олимпийских игр Петербург и Хельсинки 12:17, 27 Янв Светлана Журова: «Я убеждена, что Россия может объединиться с Финляндией для проведения Олимпийских игр – Петербург и Хельсинки» Депутат Госдумы РФ, олимпийская чемпионка по конькобежному спорту Светлана Журова считает, что Россия и Финляндия в будущем могли бы вместе провести ...

02:17, 30 Янв Яна Рудковская, Светлана Бондарчук с мужем и Полина Аскери посетили день рождения Марии Мельниковой На днях супруга певца Мота Мария Мельникова с размахом отметила 35-й день рождения в столичном ресторане Zea. На празднике собралась друзья именинниц...

14:17, 03 Мар Светлана Журова: «Чтобы США отстранили, на них должны пожаловаться какие-то страны. На нас-то сразу была атака – собрались кучкой и навалились» Олимпийская чемпионка, депутат Госдумы Светлана Журова считает, что международные федерации не будут отстранять американских спортсменов от соревнова...

23:17, 25 Фев "Мы помрём, а он останется один". Светлана Бондарчук рассказала о младшем сыне Петре, скандальном интервью с Алексеем Чумаковым и отношении к старению Светлана Бондарчук стала гостьей YouTube-шоу Евгении Медведевой "БеС комментариев". В ходе разговора 57-летняя модель, бизнесвумен и светская львица ...

21:17, 16 Фев Танцы под хит "Матушка-земля", русская кухня и экс-бойфренд среди гостей: как Светлана Бондарчук отметила день рождения мужа Сергея Харченко На днях мужу Светланы Бондарчук Сергею Харченко исполнилось 52 года. По этому случаю супруги устроили вечеринку в своей московской квартире, куда час...

20:17, 15 Фев Нужно ли благодарить чат-ботов за их ответы В социальных сетях время от времени обсуждают, кто как себя ведет с чат-ботами — благодарит ли их или грубит. Некоторые хотят быть вежливыми, другие ...

17:17, 03 Мар Зачем человеку нужно саморазвитие Саморазвитие — естественный процесс сознательной жизни, о котором многие вначале не задумываются. Попадая в плотный водоворот жизни, приходится обуча...

23:17, 29 Янв Каких продуктов нужно избегать при повышенном газообразовании? Повышенное газообразование (метеоризм) — распространённая проблема, которая часто напрямую связана с рационом. Многие продукты содержат вещества, кот...

18:17, 11 Фев Обновлять ПК нужно сейчас – так заявляет президент Lenovo Кризис на рынке памяти не ослабевает: производители продолжают направлять основные мощности на выпуск решений для серверов LLM, тогда как сегмент пот...

17:17, 27 Янв iOS 26.2.1 уже доступна для загрузки на iPhone. Что изменилось и нужно ли обновляться Сегодня, 26 января, Apple выпустила iOS 26.2.1 — первое общедоступное обновление для iPhone в 2026 году. Сборку анонсировали давно и ожидали появлени...

15:17, 12 Фев iOS 26.3 вышла для всех! Что изменилось в обновлении для iPhone и нужно ли его качать Сегодня, 11 февраля, Apple выпустила iOS 26.3 — первое действительно крупное обновление для iPhone в этом году. Апдейт начали тестировать еще в конце...

10:17, 04 Фев Как часто нужно стирать футболки, джинсы и нижнее белье Одежда из синтетики может удерживать запах пота даже после стирки, если не использовать специальный кондиционер для спортивной ткани Мы носим одежду ...

10:17, 03 Мар Нужно ли хранить хлеб в холодильнике: как жаль, что узнал про это только в 40 лет ПрогородЕсть вещи, которые кажутся незыблемыми, как закон гравитации. Например, уверенность в том, что холодильник продлевает жизнь продуктам. Мол, х...

05:17, 26 Фев Онлайн-запись к врачу в Москве изменят осенью. Что нужно знать Москвичам придётся подтверждать согласие владельца полиса ОМС при онлайн-записи к врачу. Департамент здравоохранения столицы вводит дополнительную за...

07:17, 04 Фев Такую красную рыбу нужно обходить стороной - запомните раз и на всю жизнь Прогород Красная рыба — это всегда праздник. Символ полезности, источник омега-3 и просто вкусно. Но современный промысел устроил нам ловушку. Не вся...

14:17, 28 Янв Спасти рядового геймера: что нужно знать фанатам игр в 2026 году 18+ Игровая индустрия переживает, пожалуй, самый интересный период в истории: есть во что играть, есть на чем играть, есть с кем играть. Во всяком сл...

20:17, 27 Янв Подборка Telegram-каналов на которые нужно подписаться в 2026 году По данным на октябрь 2024 года, в Telegram было создано свыше 1,5 миллиона телеграм-каналов Новый 2026 год — это отличный повод пересмотреть свои под...

17:17, 18 Фев «Нужно большое пространство». Назван главный вызов для российской экономики Основной владелец «Северстали» Алексей Мордашов заявил, что ключевая проблема российской экономики — недостаточный масштаб и ограниченное экономическ...

15:17, 06 Мар Продлят жизнь мотора и подвески: эти процедуры нужно сделать с машиной весной Технический директор международной сети автосервисов Fit Service Никита Родионов привел список обязательных весенних проверок. По его словам, выполне...

15:17, 14 Фев Можно ли на самом деле вывести дата-центры в космос. И зачем это нужно Серверы в космосе могут помочь развитию ИИ. Кстати, эта картинка тоже сделана ИИ. Наземные дата-центры уходят в прошлое — крупные технологические ком...

18:17, 03 Фев Путин: принятые против мошенников меры сработали, но многое ещё нужно сделать По словам президента России, после их внедрения число преступлений, связанных с мошенничеством, в стране снизилось на 7%, а ущерб от них упал на 33%....

08:17, 09 Фев Дима Билан ходит с охраной накануне сольного концерта: «Нужно быть осторожнее» Прежде чем отвечать на вопросы журналистов на празднике музыки и любви — Big Love Show 2026 от Love Radio, заслуженный артист России Дима Билан уточн...

17:17, 06 Фев Вешать магниты на холодильник больше не модно: от каких "пережитков" на кухне нужно быстрее избавиться Прогород Кухня — место странной магии. Здесь рождается уют, вкусные запахи и… невероятное количество визуального шума. Он копится годами, прячется по...

05:17, 31 Янв В магазинном холодце обнаружили опасные бактерии. Что нужно знать, чтобы не поставить отраву на новогодний стол Роскачество выявило нарушения в готовом холодце. В продукции 9 из 15 популярных марок нашли превышение микроорганизмов, а в трёх — опасные бактерии, ...

07:17, 28 Янв "За мои силы не нужно переживать". Константин Богомолов прокомментировал своё назначение ректором Школы-студии МХАТ Константин Богомолов, который оказался в центре скандала после назначения и. о. ректора в Школу-студию МХАТ, дал первый комментарий на новом посту. В...

16:17, 28 Янв Какого числа Масленица в 2026 году: когда нужно начинать печь блины - важные даты и традиции Прогород Масленица в 2026 году наступит довольно рано. Всю ту неделю, с 16 по 22 февраля, можно будет со спокойной душой печь блины, ходить в гости и...

15:17, 02 Мар Флик о камбэке с «Атлетико» в Кубке после 0:4: «Барса» хочет сделать невозможное возможным. Мы не сдадимся, нужно верить» Главный тренер «Барселоны» Ханс-Дитер Флик высказался о возможности камбэка в ответном матче против «Атлетико» в полуфинале Кубка Испании. В первой и...

03:17, 20 Фев Глейхенгауз о Петросян: «В нашей ситуации, чтобы победить, нужно было кататься с двумя четверными. Возможно, и этого бы не хватило» Тренер группы Этери Тутберидзе Даниил Глейхенгауз высказался о выступлении Аделии Петросян на Олимпиаде-2026. Петросян заняла итоговое 6-е место с 21...

21:17, 17 Фев Бастони о симуляции в матче с «Юве» и праздновании удаления Калулу: «Я совершил ошибку, их нужно признавать. Я приукрасил контакт. Разочарован своим поведением» Защитник «Интера» Алессандро Бастони назвал ошибкой свои действия в матче Серии А с «Ювентусом». Миланская команда одержала победу со счетом 3:2 в 25...

14:17, 02 Мар Камил Гаджиев о конфликтах: «Я не моралист, считающий, что решать нужно только словами. Бывают бараны – таких надо кулаками лечить» Основатель Fight Nights Камил Гаджиев рассказал об урегулировании межличностных конфликтов. «Было такое, что человек мне нагрубил и позволил лишнего....

08:17, 02 Мар Джанни Инфантино: «Если игрок закрывает рот и говорит что-то с расистским подтекстом, его нужно удалять. Следует предполагать, что он сказал то, чего не должен был» Президент ФИФА Джанни Инфантино заявил, что футболистов, прикрывающих рот во время стычек с соперниками, следует удалять с поля. Напомним, в ходе мат...

07:17, 04 Фев Когда отмечается Пасха в 2026 году: как и когда нужно начинать готовится к празднику - точные даты и традиции ПрогородВопрос «когда отмечается Пасха?» для многих становится ежегодным квестом. Дата прыгает по весеннему календарю, сбивая с толку. В 2026 году пр...

00:17, 27 Фев Нигматуллин продавал вещи из своей коллекции во время развода: «Юристы стоят очень дорого. Ситуация парадоксальная: тебя раздели, а это еще нужно доказывать в суде» Бывший вратарь сборной России Руслан Нигматуллин признался, что ему пришлось продавать некоторые вещи из своей коллекции во время бракоразводного про...

18:17, 06 Фев Вячеслав Козлов о кризисе у «Динамо»: «Влияют болезни, невезение – очень много факторов. У меня такое впервые, но времени на раскачку нет. Нужно все проанализировать и исправляться» Главный тренер «Динамо» Вячеслав Козлов поделился мнением о серии неудачных матчей у бело-голубых. Команда проиграла 12 из 16 последних матчей в FONB...

16:17, 26 Фев Рябыкин об отъезде Ларионова на ОИ: «Много громких слов – дошло до дипломатии и чуть ли не до шпионских романов. Не надо держать людей за дураков – о целях нужно говорить честно» Бывший тренер клубов FONBET КХЛ Дмитрий Рябыкин высказался о поездке главного тренера СКА Игоря Ларионова на финал олимпийского хоккейного турнира в ...

07:17, 02 Мар Комтуа об эпизоде с Петуниным: «Он ударил меня черенком клюшки. Было больно, но судьи почему‑то опять закрыли глаза. Ничего страшного, нужно просто с этим жить» Нападающий «Динамо» Максим Комтуа после победы в матче Фонбет Чемпионата КХЛ с «Металлургом» (4:1) высказался о своем падении после контакта с форвар...